4/01/2009

No Face Identity



How do we identify an individual identity?

The faceless portrait is very interesting.
Where in no face portrait photograph do you first pay attention?
Fashion? Atmosphere? Environment?

We can enjoy to imagine various backgrounds from the photograph by limiting the visual information.


どのようにして、僕たちは個々のアイデンティティーを特定するのだろうか?

顔が写っていないポートレイトはとても興味深い。
あなたならどこに注目して写真を見る?
モデルのファッション?雰囲気?それともモデルの置かれている環境でしょうか?

私たちは視覚情報を制限することによって、より写真の背景を想像し、楽しむことができます。

2 comments:

bossano.5 said...

確かにそう。こんな説明過多の世の中だから、みんな想像する力がサボってるしね。ただの視覚マッサージより、視る側に委ねるスタイルがずっといい。

Ko said...

まぁ何度も言うようだけど、フィルムと違ってデジタルは誤魔化しがきかないからね。
見えすぎちゃうんだよ。
情報が多すぎる訳。
だから想像するもなにも見ただけで理解できちゃうからね…

>視る側に委ねるスタイルがずっといい。
でも実際それを傲慢と受け取る人もやっぱりいるわけで…難しいところだ。